Pressemitteilung Nr.384 vom 09.10.2009

Deutsche Ausfuhren im August 2009: – 20,0% zum August 2008

WIESBADEN – Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) anhand vorläufiger Ergebnisse mitteilt, wurden im August 2009 von Deutschland Waren im Wert von 60,4 Milliarden Euro ausgeführt und Waren im Wert von 52,2 Milliarden Euro eingeführt. Die deutschen Ausfuhren waren damit im August 2009 um 20,0% und die Einfuhren um 19,3% niedriger als im August 2008. Im Vormonatsvergleich war die Entwicklung von Aus- und Einfuhren kalender- und saisonbereinigt gegenläufig: Während die Ausfuhren gegenüber Juli 2009 um 1,8% sanken, nahmen die Einfuhren um 1,1% zu.

Die Außenhandelsbilanz schloss im August 2009 mit einem Überschuss von 8,1 Milliarden Euro ab. Im August 2008 hatte der Saldo in der Außenhandelsbilanz 10,8 Milliarden Euro betragen. Kalender- und saisonbereinigt lag im August 2009 der Außenhandelsbilanzüberschuss bei 10,6 Milliarden Euro.

Zusammen mit den Salden für Dienstleistungen (– 4,3 Milliarden Euro), Erwerbs- und Vermögenseinkommen (+ 4,7 Milliarden Euro), laufende Übertragungen (– 3,1 Milliarden Euro) sowie Ergänzungen zum Außenhandel (– 0,8 Milliarden Euro) schloss – nach vorläufigen Berechnungen der Deutschen Bundesbank – die Leistungsbilanz im August 2009 mit einem Überschuss von 4,6 Milliarden Euro ab. Im August 2008 hatte die deutsche Leistungsbilanz einen Aktivsaldo von 8,1 Milliarden Euro ausgewiesen.

In die Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) wurden im August 2009 Waren im Wert von 37,9 Milliarden Euro versandt und Waren im Wert von 33,8 Milliarden Euro von dort bezogen. Gegenüber August 2008 sanken die Versendungen in die EU-Länder um 19,3% und die Eingänge aus diesen Ländern um 16,8%. In die Länder der Eurozone wurden im August 2009 Waren im Wert von 25,2 Milliarden Euro (– 17,6%) geliefert und Waren im Wert von 23,9 Milliarden Euro (– 15,8%) aus diesen Ländern bezogen. In die EU-Länder, die nicht der Eurozone angehören, wurden im August 2009 Waren im Wert von 12,7 Milliarden Euro (– 22,5%) geliefert und Waren im Wert von 9,9 Milliarden Euro (– 19,2%) von dort bezogen.

In die Länder außerhalb der Europäischen Union (Drittländer) wurden im August 2009 Waren im Wert von 22,5 Milliarden Euro exportiert und Waren im Wert von 18,5 Milliarden Euro aus diesen Ländern importiert. Gegenüber August 2008 sanken die Exporte in die Drittländer um 21,2% und die Importe von dort um 23,3%.

Grenzüberschreitende Transaktionen
Milliarden Euro
Gegenstand der Nachweisung	August	Januar bis August	Juli	August	Januar bis August
Gegenstand der Nachweisung	2009			2008
Differenz in den Summen durch Runden der Zahlen
1 Ausfuhr insgesamt	60,4	522,1	70,5	75,5	672,1
2 Einfuhr insgesamt	52,2	442,2	56,4	64,7	542,6
Saldo der
3 Handelsbilanz (1-2)	8,1	80,0	14,1	10,8	129,5
4 Dienstleistungsbilanz	– 4,3	– 15,0	– 3,2	– 2,9	– 10,8
5 Erwerbs- und Vermögenseinkommen	4,7	24,5	4,5	4,6	24,7
6 Laufenden Übertragungen	– 3,1	– 22,3	– 2,7	– 3,3	– 23,5
7 Ergänzungen zum Außenhandel	– 0,8	– 8,0	– 1,2	– 1,0	– 8,0
8 Leistungsbilanz (3+4+5+6+7)	4,6	59,2	11,4	8,1	111,9

Ländergruppen
Gegenstand der Nachweisung	August 2009	Januar bis August 2009	Veränderung gegenüber
	August 2009	Januar bis August 2009	August 2008	Januar bis August 2008
	Milliarden Euro		%
Ausfuhr insgesamt	60,4	522,1	– 20,0	– 22,3
darunter:
EU-Länder	37,9	330,8	– 19,3	– 23,1
Eurozone	25,2	227,1	– 17,6	– 21,5
Nicht Eurozone	12,7	103,7	– 22,5	– 26,4
Drittländer	22,5	191,4	– 21,2	– 20,9
Einfuhr insgesamt	52,2	442,2	– 19,3	– 18,5
darunter:
EU-Länder	33,8	287,9	– 16,8	– 17,8
Eurozone	23,9	205,8	– 15,8	– 17,2
Nicht Eurozone	9,9	82,1	– 19,2	– 19,5
Drittländer	18,5	154,2	– 23,3	– 19,7

Außenhandel (Spezialhandel)
Ausfuhr und Einfuhr
Originalwerte/kalender- und saisonbereinigte Werte ¹⁾
Jahr	Monat	Ausfuhr				Einfuhr
		Originalwert		Kalender- und saison- bereinigter Wert ¹⁾		Originalwert		Kalender- und saison- bereinigter Wert ¹⁾
		Wert in Milliarden Euro	Verän- derung gegen- über Vorjahres- monat in %	Wert in Milliarden Euro	Verän- derung gegen- über Vor- monat in %	Wert in Milliarden Euro	Verän- derung gegen- über Vorjahres- monat in %	Wert in Milliarden Euro	Verän- derung gegen- über Vor- monat in %
¹⁾ Nach Census X-12 ARIMA.
2008	Januar	84,0	9,0	84,7	3,5	66,7	9,6	68,2	4,0
	Februar	84,3	9,0	84,3	– 0,5	67,2	6,1	68,4	0,3
	März	83,5	0,0	84,0	– 0,3	66,8	2,1	68,1	– 0,5
	April	89,5	14,1	84,5	0,5	70,5	10,8	67,7	– 0,6
	Mai	80,5	2,4	82,9	– 1,9	66,0	7,0	67,8	0,1
	Juni	88,1	8,1	85,8	3,5	68,0	4,5	67,3	– 0,7
	Juli	86,8	7,0	84,1	– 2,0	72,8	15,0	72,0	7,0
	August	75,5	– 2,5	84,1	0,0	64,7	2,3	70,0	– 2,7
	September	87,0	6,8	84,8	0,8	71,8	13,5	70,6	0,8
	Oktober	89,4	1,1	84,0	– 0,9	72,8	4,5	68,2	– 3,4
	November	76,8	– 12,2	75,0	– 10,8	66,9	– 1,6	64,1	– 6,0
	Dezember	67,2	– 7,9	72,0	– 3,9	60,0	– 4,1	61,0	– 4,8
2009	Januar	64,5	– 23,3	67,0	– 6,9	57,6	– 13,6	60,1	– 1,5
	Februar	64,5	– 23,5	65,8	– 1,9	55,8	– 16,9	57,7	– 4,0
	März	70,0	– 16,2	66,0	0,4	58,7	– 12,0	57,2	– 0,8
	April	63,7	– 28,8	62,8	– 4,8	54,3	– 23,0	53,7	– 6,2
	Mai	60,7	– 24,6	63,1	0,4	51,2	– 22,4	53,0	– 1,3
	Juni	67,9	– 22,9	67,1	6,4	55,8	– 17,9	55,8	5,2
	Juli	70,5	– 18,7	68,3	1,7	56,4	– 22,5	55,8	0,1
	August	60,4	– 20,0	67,0	– 1,8	52,2	– 19,3	56,4	1,1

>>> Methodische Kurzbeschreibung

Weitere Auskünfte gibt:
Dirk Mohr,
Telefon: (0611) 75-2475,

E-Mail: info-aussenhandel@destatis.de

Kontakt:
Telefon: +49 (0)611 / 75-3444
Telefax: +49 (0)611 / 75-3976
presse@destatis.de
www.destatis.de

Servicezeiten:
Mo - Do: 8.00 - 17.00 Uhr
Fr: 8.00 - 15.00 Uhr

Postanschrift:
65180 Wiesbaden
Deutschland

Maximize content (Accesskey 3)