Pressemitteilung Nr.200 vom 09.06.2010

Verarbeitendes Gewerbe April 2010: Umsatz saisonbereinigt + 1,2% zum Vormonat

WIESBADEN – Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt, stieg der preisbereinigte Umsatz im Verarbeitenden Gewerbe nach vorläufigen Angaben im April 2010 saison- und arbeitstäglich bereinigt um 1,2% gegenüber März 2010 (nach revidiert + 3,1% im März 2010 gegenüber Februar 2010). Während der Inlandsumsatz im April 2010 um 0,6% gegenüber dem Vormonat abnahm, erhöhten sich die Erlöse im Geschäft mit ausländischen Abnehmern um 3,5%. Der Absatz in die Eurozone stieg um 3,9%, der Umsatz mit dem restlichen Ausland verzeichnete einen Zuwachs von 3,1%.

Innerhalb der umsatzmäßig wichtigsten Wirtschaftszweige stieg der preisbereinigte Umsatz im April 2010 mit + 6,4% gegenüber März 2010 am stärksten bei den Herstellern von elektrischen Ausrüstungen. Dabei erhöhten sich der Inlandsumsatz um 6,1% und das Geschäft mit ausländischen Abnehmern um 6,8%. Die Hersteller von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen Erzeugnissen erzielten einen Zuwachs von 4,5% (Inland + 0,4%, Ausland + 8,6%). Auch die Hersteller von Kraftwagen und Kraftwagenteilen steigerten den Umsatz: er lag im April 2010 um 2,2% höher als im Vormonat (Inland – 8,2%, Ausland + 9,1%).

Im Vergleich zum April 2009 war der preis- und arbeitstäglich bereinigte Umsatz des Verarbeitenden Gewerbes im April 2010 um 13,2% höher (nach revidiert + 8,8% im März 2010 gegenüber März 2009). Das Geschäft mit inländischen Abnehmern nahm im April 2010 gegenüber April 2009 um 6,4% zu; der Auslandsumsatz verzeichnete ein Plus von 22,2%. Dabei erhöhten sich der Absatz in die Eurozone um 14,7% und der Umsatz im Geschäft mit dem restlichen Ausland um 29,2%.

Kumuliert von Januar bis April 2010 lag das (arbeitstäglich bereinigte) reale Umsatzvolumen im Verarbeitenden Gewerbe um 8,8% über dem Niveau des Vorjahreszeitraums; dabei erhöhten sich das Inlandsgeschäft um 4,8% und der Auslandsumsatz um insgesamt 14,0%.

Die Veränderungsraten basieren auf dem Umsatz-Volumenindex für das Verarbeitende Gewerbe (fachliche Betriebsteile; 2005 = 100). Die saison- und arbeitstägliche Bereinigung erfolgt mit dem Verfahren Census X-12-ARIMA.

Umsatz-Volumenindex im Verarbeitenden Gewerbe 2005 = 100
Saison- und arbeitstäglich bereinigt nach Census X-12-ARIMA
Nr.	Wirtschaftszweig	Absatzrichtung	Veränderungen zum Vormonat in %
Nr.	Wirtschaftszweig	Absatzrichtung	April 2010	März 2010	Februar 2010
C	Verarbeitendes Gewerbe	Insgesamt	1,2	3,1	– 0,2
		Inland	– 0,6	4,5	– 0,4
		Ausland insgesamt	3,5	1,3	0,0
		Eurozone	3,9	– 0,2	– 1,1
		übriges Ausland	3,1	2,5	1,1
	Darunter:
10	Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln	Insgesamt	– 3,9	3,8	– 2,6
		Inland	– 4,3	4,0	– 2,6
		Ausland insgesamt	– 2,4	3,3	– 2,5
		Eurozone	– 2,4	2,6	– 4,0
		übriges Ausland	– 2,5	5,7	2,1
20	Herstellung von chemischen Erzeugnissen	Insgesamt	– 0,3	2,8	0,7
		Inland	– 0,2	2,6	0,9
		Ausland insgesamt	– 0,5	3,1	0,6
		Eurozone	1,9	3,4	– 2,1
		übriges Ausland	– 2,4	2,9	2,8
22	Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren	Insgesamt	2,6	4,0	– 0,7
		Inland	4,0	5,4	– 0,9
		Ausland insgesamt	0,6	2,1	– 0,5
		Eurozone	2,1	2,3	– 1,6
		übriges Ausland	– 1,2	1,9	1,0
24	Metallerzeugung und -bearbeitung	Insgesamt	0,1	4,3	1,1
		Inland	2,8	3,5	0,5
		Ausland insgesamt	– 4,5	6,0	2,2
		Eurozone	– 7,2	1,1	3,1
		übriges Ausland	– 1,1	13,0	0,9
25	Herstellung von Metallerzeugnissen	Insgesamt	3,7	5,5	– 0,7
		Inland	3,9	6,4	1,1
		Ausland insgesamt	3,1	3,7	– 4,4
		Eurozone	4,0	5,9	– 3,1
		übriges Ausland	1,8	1,0	– 6,1
26	Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen Erzeugnissen	Insgesamt	4,5	3,7	– 0,5
		Inland	0,4	7,3	3,8
		Ausland insgesamt	8,6	0,4	– 4,5
		Eurozone	15,5	– 3,2	– 4,1
		übriges Ausland	5,2	2,2	– 4,6
27	Herstellung von elektrischen Ausrüstungen	Insgesamt	6,4	1,6	0,2
		Inland	6,1	1,8	– 0,2
		Ausland insgesamt	6,8	1,3	0,7
		Eurozone	13,5	– 1,6	0,8
		übriges Ausland	1,0	4,0	0,6
28	Maschinenbau	Insgesamt	– 2,1	6,4	– 0,2
		Inland	– 2,4	5,6	4,1
		Ausland insgesamt	– 1,9	6,9	– 2,8
		Eurozone	1,5	– 3,4	– 3,7
		übriges Ausland	– 3,7	13,5	– 2,2
29	Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen	Insgesamt	2,2	4,2	– 0,5
		Inland	– 8,2	7,9	– 0,7
		Ausland insgesamt	9,1	1,8	– 0,3
		Eurozone	8,3	– 0,5	– 1,3
		übriges Ausland	9,6	3,0	0,2

Umsatz–Volumenindex im Verarbeitenden Gewerbe 2005 = 100
Arbeitstäglich bereinigt nach Census X-12-ARIMA
Nr.	Wirtschaftszweig	Absatzrichtung	Veränderungen zum Vorjahresmonat in %
Nr.	Wirtschaftszweig	Absatzrichtung	April 2010	März 2010	Februar 2010
C	Verarbeitendes Gewerbe	Insgesamt	13,2	8,8	8,4
		Inland	6,4	6,4	4,7
		Ausland insgesamt	22,2	11,7	12,9
		Eurozone	14,7	3,6	8,9
		übriges Ausland	29,2	19,5	16,4

Detaillierte Informationen und lange Zeitreihen zum Umsatzindex im Verarbeitenden Gewerbe können kostenfrei in der GENESIS-Online Datenbank über die Tabellen Volumenindex Hauptgruppen (42152-0004) und Volumenindex Wirtschaftszweige (42152-0005) abgerufen werden.

>>> Methodische Kurzbeschreibung

Weitere Auskünfte gibt:
Dr. Norbert Herbel,
Telefon: +49 611 75 4475,

E-Mail: auftragseingangsindex@destatis.de

Kontakt:
Telefon: +49 (0)611 / 75-3444
Telefax: +49 (0)611 / 75-3976
presse@destatis.de
www.destatis.de

Servicezeiten:
Mo - Do: 8.00 - 17.00 Uhr
Fr: 8.00 - 15.00 Uhr

Postanschrift:
65180 Wiesbaden
Deutschland

Maximize content (Accesskey 3)