Hier finden Sie eine Beschreibung, wie die Web-App "Zeitverwendung" funktioniert. Wenn Sie sich einen Überblick über die mobile App für Android- und iOS-Geräte verschaffen wollen, finden Sie hier die Anleitung dafür.

Aktivierung der Kennung

Sie können die Web-App auf Ihrem Laptop oder Computer über alle gängigen aktuellen Internetbrowser (Google Chrome, Firefox, Safari, Edge oder Opera) nutzen. Internet Explorer ist nicht geeignet.

Bevor Sie mit dem Ausfüllen der Fragebogen und des Tagebuchs beginnen können, ist es erforderlich, dass Sie Ihre Kennung aktivieren. Öffnen Sie dazu auf Ihrem Laptop oder Computer die Web-App unter www.app-zve2022.de. Geben Sie Ihre Kennung und das Initialpasswort ein. Jedes Haushaltsmitglied ab 10 Jahre hat eine eigene Kennung und ein eigenes Initialpasswort per Post vom Statistischen Landesamt erhalten.

Im nächsten Schritt ersetzen Sie den Platzhalter nomail@zve2022.de durch Ihre eigene E-Mail-Adresse. An die wird gleich ein Aktivierungslink geschickt. Haben Sie Ihre E-Mail-Adresse bereits bei der Anmeldung zur ZVE angegeben, ist dieses Feld schon mit Ihrer E-Mail-Adresse ausgefüllt. Im nächsten Feld vergeben Sie ein neues Passwort und bestätigen es durch erneute Eingabe im dritten Feld. Mit einem Klick auf "Senden" wird ein Aktivierungslink an Ihre E-Mail-Adresse geschickt. Das kann manchmal einen Moment dauern. Mit Klick auf den Aktivierungslink in der E-Mail wird Ihr neues Passwort bestätigt und das Initialpasswort aus dem Brief ist nicht mehr gültig.

Aufbau der Web-App

Auf dem Startbildschirm finden Sie Informationen zur Befragung ("Über die Befragung") sowie die einzelnen Befragungsteile:

• Haushaltsfragebogen (Wird nur einer Person je Haushalt angezeigt. Bitte beachten Sie die gesonderten Zugangsdaten für die Person, "die sich am besten mit dem Haushalt auskennt".)
• Personenfragebogen
• Tagebuch
• Abschlussfragebogen

Klicken Sie auf die drei horizontalen Balken in der oberen linken Ecke, um das Menü zu öffnen. Im Menü haben Sie Zugriff auf folgende Menüpunkte:

• Meine Befragung: Hierüber gelangen Sie zur Übersichtsseite mit Ihren Befragungsteilen (ggf. Haushaltsfragebogen, Personenfragebogen, Tagebuch und Abschlussfragebogen)
• Meine Push-Benachrichtigungen: Hier finden Sie eine Übersicht Ihrer erhaltenen Push-Benachrichtigungen
• Mein Profil: Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihre E-Mail-Adresse und Passwort zu ändern sowie Ihre telefonischen Kontaktdaten (Festnetz-/Mobilfunknummer) anzugeben. Klicken Sie dazu einfach auf den Stift in der rechten oberen Ecke.
• Meine Einstellungen: Hier können Sie die Push-Benachrichtigungen sowie Benachrichtigungen per E-Mail aktivieren bzw. deaktivieren.
• Hilfe: Hier finden Sie die Kontaktdaten der Statistischen Landesämter sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs).
• Gemeinsame Verantwortlichkeit: Hier finden Sie die Datenschutzerklärung.
• Abmelden: Hier können Sie sich aus der App abmelden und gelangen so wieder auf die Anmeldeseite. Um sich wieder anzumelden, müssen Sie nach betätigen der "Abmelden"-Funktion Ihre Zugangsdaten (Kennung, Passwort) erneut eingeben.

Tagebuch bearbeiten

Der Assistent hilft Ihnen beim Start

Klicken Sie im Startbildschirm auf "Tagebuch", um an den vorgesehenen Tagebuchtagen Ihre Aktivitäten einzutragen. Bitte beachten Sie, dass Sie das Tagebuch erst ausfüllen können, wenn Sie zuvor den Personenfragebogen und den Haushaltsfragebogen (falls Sie die Person im Haushalt sind, die den Haushaltsfragebogen ausfüllt) ausgefüllt und abgesendet haben.

Beim ersten Öffnen Ihres Tagebuchs an Ihrem vorgesehenen Tagebuchtag sehen Sie einen leeren Bildschirm. Ein Assistent erleichtert Ihnen in Form von grünen Sprechblasen den Einstieg in das Tagebuch und macht Sie mit den wichtigsten Funktionen vertraut. Über das Symbol mit der Sprechblase in der linken oberen Bildschirmecke können Sie den Assistenten aktivieren oder deaktivieren. Mit Klick auf die Sprechblase wird der Assistent aktiv und das Symbol ist grün. Möchten Sie den Assistenten deaktivieren, klicken Sie einfach auf das grüne Symbol am oberen Bildschirmrand. Sie können den Assistenten bei Bedarf jederzeit wieder aktivieren, indem Sie auf das Symbol klicken.

Eine Aktivität eintragen

Um Ihre erste Aktivität einzutragen, klicken Sie auf das Plus-Symbol (+).

Bei jeder neuen Aktivität geben Sie an, wann sie stattgefunden hat, was Sie gemacht haben (Haupt- und Nebenaktivität), ob Sie dabei einen Computer oder ein Smartphone/Tablet genutzt haben, wo die Aktivität stattgefunden hat und welche Personen dabei waren. Wenn Sie Wegezeiten (Fahrtzeiten) als Aktivität ausgewählt haben, wird statt des Ortes der Aktivität das genutzte Verkehrsmittel abgefragt.

Sie tragen eine neue Aktivität ein, sobald sich die Aktivität selbst oder der Kontext ändert, in dem die Aktivität durchgeführt wird (z. B. Ortswechsel).

Wann hat die Aktivität stattgefunden?

Jede neue Aktivität tragen Sie mit einem Klick auf das Plus-Symbol (+) ein. Jeder Tagebuch­tag startet um 4 Uhr morgens und endet am Folgetag um 4 Uhr morgens. Die erste Aktivität des Tages beginnt daher immer um 4 Uhr morgens – diese Startzeit kann nicht verändert werden. Das Ende einer Aktivität geben Sie im Feld "Ende" ein, indem Sie über die Pfeiltasten die entsprechende Uhrzeit auswählen.

Sie können die Start- und Endzeit der folgenden Aktivitäten in der gleichen Weise angeben. Das Tagebuch schlägt Ihnen automatisch die Endzeit der vorangegangenen Aktivität als Startzeit der nächsten Aktivität vor. Sie können die Startzeit jedoch auch anpassen. Wenn dadurch Lücken in Ihrem Tagesverlauf entstehen, erhalten Sie einen Hinweis. Ihr Tagebuch können Sie nur dann abschließen und senden, wenn alle Tagebuchtage lückenlos ausgefüllt sind.

Was haben Sie gemacht (Hauptaktivität)?

Klicken Sie auf "Fertig", wenn Sie Start- und Endzeit der Aktivität eingetragen haben. Als nächstes geben Sie Ihre Hauptaktivität an. Dazu haben Sie verschiedene Möglichkeiten:

• Kategorien: Klicken Sie auf "Kategorien" und entscheiden Sie sich zuerst für eine Hauptkategorie (z. B. Soziales Leben, Unterhaltung, Kultur, Entspannung). Danach bestimmen Sie eine Unterkategorie (z. B. Soziale Kontakte). Zuletzt wählen Sie die detaillierte Aktivität aus (z. B. Gespräche mit Freunden).

• Suchfunktion: Klicken Sie oben auf das Suchfeld und geben Sie ein Stichwort ein (z. B. Fernsehen). Basierend auf Ihrem Stichwort erhalten Sie nun verschiedene Vorschläge, aus denen Sie die passende Aktivität auswählen können.

• Verlauf: Häufig verwendete Kategorien werden Ihnen im "Verlauf" angezeigt. Das macht es einfacher, häufig ausgeführte Aktivitäten (z. B. Essen und Trinken) wiederzufinden.

Sollten Sie einmal keine passende Aktivität finden, befindet sich in jedem Bereich eine Kategorie "Sonstige Aktivität" oder Sie wählen die Kategorie "Freitextangabe" (unter Sondercodes). In diesen Fällen können Sie Ihre Aktivität in einem gesonderten Textfeld genauer beschreiben.

Was haben Sie nebenbei gemacht (Nebenaktivität)?

Manchmal machen Sie vielleicht zwei Dinge gleichzeitig – etwa, wenn Sie kochen und nebenbei Radio hören. Dies können Sie im nächsten Schritt bei "Nebenaktivität" angeben. Die Auswahl Ihrer Nebenaktivität funktioniert genauso wie die Auswahl Ihrer Hauptaktivität.

Welche Aktivität dabei die Haupt- und welche eine Nebenaktivität ist, entscheiden Sie selbst. Sinnvoll wäre es, bei mehreren parallel ausgeübten Aktivitäten, die wichtigste Aktivität als Hauptaktivität zu nehmen. Bei mehreren parallel ablaufenden Nebenaktivitäten gilt ebenfalls: Entscheiden Sie selbst und geben Sie die für Sie wichtigere Nebenaktivität an (im Zweifel pro 10-Minuten-Intervall die am längsten andauernde Nebenaktivität).

Falls Sie nichts nebenbei gemacht haben, müssen Sie auch keine Nebenaktivität eintragen.

Dabei Computer, Tablet, Smartphone genutzt?

Geben Sie hier an, ob Sie während der Haupt- oder Nebenaktivität einen Computer, ein Tablet oder ein Smartphone genutzt haben. Dies wäre z. B. bei Aktivitäten im Internet oder auch bei Aktivitäten ohne Internetverbindung wie z. B. "Brief am Computer geschrieben" oder "mit Smartphone telefoniert" der Fall.

Wo und mit wem?

Zuletzt dokumentieren Sie, wo und mit wem Sie die Aktivität ausgeübt haben.

Eine Ausnahme bilden die sogenannten Wegezeiten (z. B. wenn Sie zum Supermarkt laufen oder fahren). In diesem Fall wählen Sie als Aktivität "Wegezeiten" aus und tragen anschließend statt Ihres Aufenthaltsorts das genutzte Verkehrsmittel ein.

Ändert sich der Kontext Ihrer Aktivität (z. B. Ort, anwesende Personen, Verkehrsmittel), tragen Sie dies als neue Aktivität ein.

Tagebucheinträge speichern

Haben Sie alle erforderlichen Angaben zu Start- und Endzeit, Haupt- und Nebenaktivität, Mediennutzung, Ort bzw. Verkehrsmittel und anwesenden Personen gemacht, klicken Sie bitte auf "Speichern". Ihre Aktivität ist nun im Tagebuch sichtbar.

Tagebucheinträge bearbeiten

Wenn Sie auf die Aktivität im Tagebuch klicken, sehen Sie Details zu Ihrer Aktivität. Sie können Ihre Aktivität auch im Nachhinein ändern oder löschen, indem Sie auf der rechten Seite auf das Stift- bzw. das Papierkorb-Symbol klicken. Auf der linken Seite finden Sie drei Funktionen (in orange), um eine Aktivität aufteilen, kopieren oder einfügen zu können.

Ihre letzte Aktivität (Beenden des Tagebuchs)

Ihr Tagebuch wird automatisch geschlossen, sobald Sie die Aktivitäten Ihrer drei Tagebuchtage eingetragen haben. Nachträgliche Änderungen sind dann nicht mehr möglich.

Wenn Sie alle drei Tage dokumentiert haben, aber das Tagebuch trotzdem nicht beenden können, könnte dies daran liegen, dass noch zeitliche Lücken vorliegen. Bitte beachten Sie dabei auch, dass ein Tagebuchtag 24 Stunden umfasst, die jeweils um 4 Uhr morgens beginnen und um 4 Uhr des Folgetags enden. Wenn Sie alle Lücken vervollständigt haben, können Sie das Tagebuch abschließen.

Wenn Sie das Tagebuch abgeschlossen haben, fehlen nur noch wenige Angaben im Abschlussfragebogen.

Die App hilft Ihnen beim Ausfüllen des Tagebuchs

Vielleicht ist Ihnen aufgefallen, dass manchmal Hinweise eingeblendet werden. Die Hinweise unterstützen Sie beim Ausfüllen des Tagebuchs und erscheinen z. B., wenn sich Start- oder Endzeiten verschiedener Aktivitäten überlappen oder Sie nicht alle Fragen zu einer Aktivität beantwortet haben. Sobald Sie die Zeiten entsprechend angepasst bzw. die fehlenden Angaben eingetragen haben, verschwindet der Hinweis.